Saltar al contenido
Pre-vuelo · China
Nota de campo 05 · Costes

Lo que realmente cuestan las tarjetas extranjeras en China

No existe una única «comisión de China». Hay una comisión de plataforma, el coste de tu banco al convertir RMB a tu moneda y, de vez en cuando, una conversión de cajero o de comercio. Súmalas por separado o calcularás mal el viaje.

7 min de lectura

La respuesta corta

Para una tarjeta extranjera vinculada a Alipay o WeChat Pay, la orientación publicada indica que las transacciones a comercios de RMB 200 o menos no tienen comisión de plataforma, mientras que las superiores a RMB 200 pueden conllevar una comisión de plataforma del 3 % sobre el importe total. Tu emisor puede añadir una comisión por operación extranjera o por conversión de moneda. Las retiradas en cajero automático pueden conllevar tanto una comisión del operador como una del emisor. Los reembolsos devuelven la comisión de la billetera de forma proporcional, pero las variaciones del tipo de cambio y las comisiones bancarias pueden no compensarse.

Lo que importa

  • 01La regla de RMB 200 / 3 % es por transacción a comercio, no por día ni por viaje.
  • 02El 3 % se aplica al importe total cuando la transacción supera RMB 200.
  • 03La comisión de plataforma no es lo mismo que el margen de cambio de tu banco.
  • 04Elige RMB cuando un terminal o un cajero te ofrezca conversión dinámica de divisa.
  • 05Guarda los recibos; los reembolsos pueden diferir porque el tipo de cambio se aplica de nuevo.
Abrir el índice

Tres costes que suelen confundirse

Cuando un pago con tarjeta en China cuesta más que el precio de la estantería, los viajeros suelen culpar a «la app». Hay al menos tres capas de coste distintas y se comportan de manera diferente.

Las capas de coste
CosteQuién lo cobraCuándo se aplica
Comisión de plataforma de la billeteraAlipay o WeChat PayPagos a comercios con tarjeta extranjera superiores a RMB 200; las promociones pueden eximirla
Comisión de cambio / operación extranjera del emisorTu banco o emisor de la tarjetaSegún las condiciones de tu tarjeta; a menudo un porcentaje más un tipo de conversión
Conversión en cajero o comercioOperador del cajero o comercio/terminalRetiradas de efectivo, o conversión dinámica de divisa cuando pagas en tu moneda

Fuentes de esta sección12

El umbral de ¥200, con aritmética real

El umbral es fácil de recordar pero fácil de aplicar mal. Se mide por transacción, y una vez que lo superas, el 3 % se calcula sobre todo el importe. Por tanto, un pago de RMB 250 conlleva una comisión de plataforma de RMB 7.50, no el 3 % de solo los RMB 50 adicionales.

Es una comisión de servicio de la plataforma, no una comisión de conversión de moneda. El pago se denomina en RMB; después, la red de tu tarjeta y tu emisor convierten el cargo a tu moneda de facturación. Por eso una comisión de plataforma que parece barata puede seguir sumándose a un cargo del banco.

Cómo funciona la comisión de plataforma publicada
TransacciónComisión de plataformaTotal antes de comisiones del emisor
RMB 180RMB 0RMB 180
RMB 200RMB 0RMB 200
RMB 201RMB 6.03 (3 % del importe total)RMB 207.03
RMB 500RMB 15.00 (3 % del importe total)RMB 515.00

Fuentes de esta sección12

Lo que añade tu propia tarjeta

Las comisiones del emisor las fija tu banco y varían mucho según el país y la tarjeta. Una tarjeta comercializada para viajar puede no cobrar comisión por operación extranjera; otra puede añadir un porcentaje y un tipo de cambio menos favorable. La única cifra fiable está en las condiciones de tu tarjeta o en la app del banco.

Aquí tienes un ejemplo ilustrativo, no una cotización: una compra de RMB 500 con una comisión de billetera del 3 % más una comisión del emisor del 2 % añadiría RMB 25 al pago antes de cualquier margen de tipo de cambio. Una tarjeta sin comisión de cambio podría reducir la parte del emisor, pero no elimina la comisión de la billetera.

  • Comprueba si tu tarjeta cobra una comisión por operación extranjera y cómo define el tipo de conversión.
  • Una tarjeta multidivisa o de viaje puede ayudar, pero confirma que la billetera la trata como un producto de crédito o débito compatible.
  • Los puntos y el reembolso pueden compensar costes sobre el papel; no des por hecho que lo harán si la transacción se codifica como adelanto de efectivo o cargo de billetera.

Fuentes de esta sección1

Conversión dinámica de divisa: recházala con educación

Algunos terminales y cajeros automáticos ofrecen cobrarte en tu moneda. Eso es la conversión dinámica de divisa. El tipo lo fija el operador, no la red de tu tarjeta, y la comodidad suele venir con un margen. Elegir RMB permite que tu emisor aplique sus propias condiciones de conversión, que puedes comparar con tu contrato de la tarjeta.

El mismo principio se aplica en las recepciones de hotel y las tiendas del aeropuerto. Si la pantalla ofrece una elección, selecciona RMB a menos que tengas un motivo concreto para aceptar el importe mostrado en tu moneda. Pide que el recibo muestre la moneda original.

Los cajeros y los reembolsos tienen sus propios costes

Una tarjeta extranjera suele permitir retirar RMB de cajeros automáticos que muestran el logotipo de la red correspondiente, pero los límites y las comisiones de retirada varían según la máquina y el emisor. Puede que pagues una comisión del operador del cajero, una comisión del emisor por adelanto o retirada de efectivo, y intereses desde la fecha de la retirada si tu tarjeta lo trata como un adelanto de efectivo. Retira lo que necesites en lugar de un gran colchón especulativo.

Los reembolsos no son una reversión pura de todos los costes. El centro de ayuda de WeChat indica que la comisión de plataforma se reembolsa de forma proporcional cuando se reembolsa una transacción, pero la conversión de tu banco puede usar un tipo distinto en la fecha del reembolso, y las comisiones del emisor pueden no devolverse. Guarda el recibo del comercio y el extracto de la tarjeta hasta que aparezca el abono.

Fuentes de esta sección23

Un plan práctico de costes

No necesitas optimizar cada yuan. Sí necesitas evitar pagar dos veces por la misma comodidad.

  1. 01

    Elige la tarjeta adecuada

    Prefiere una tarjeta con condiciones de cambio transparentes y un límite de crédito utilizable. Lleva una segunda tarjeta de otro emisor por si bloquean una.

  2. 02

    Deja que la billetera use RMB

    Paga en RMB y deja que tu emisor convierta. Rechaza la conversión dinámica de divisa en terminales y cajeros a menos que entiendas el tipo mostrado.

  3. 03

    Usa el umbral de comisión a propósito

    Los pagos pequeños del día a día suelen no tener comisión. Para una compra mayor, consulta la comisión en la app antes de confirmar; no dividas una factura solo para eludir el umbral, salvo que el comercio lo ofrezca.

  4. 04

    Retira menos, con más frecuencia

    Mantén una reserva modesta de efectivo, pero evita una retirada grande que genere comisiones y billetes sobrantes. Los billetes pequeños son más útiles en mercados y taxis.

  5. 05

    Registra el reembolso

    Fotografía el recibo y anota la fecha de la transacción. Si el abono no ha aparecido después del plazo indicado por el comercio, contacta con el comercio y luego con tu emisor.

Preguntas de los viajeros

¿Alipay o WeChat Pay cobran el 3 % en cada compra?

No. La orientación publicada describe que no hay comisión de plataforma en una única transacción a comercio de RMB 200 o menos, y una comisión del 3 % por encima de RMB 200. Las promociones, las normas del comercio y la tarjeta de financiación pueden cambiar lo que aparece en el pago; confírmalo en la pantalla de confirmación.

¿El 3 % es una comisión de conversión de moneda?

No. Es una comisión de servicio de la plataforma de la billetera. El pago se hace en RMB y la red de tu tarjeta y tu emisor lo convierten a tu moneda de facturación, posiblemente añadiendo sus propias comisiones o un margen de tipo de cambio.

¿Los reembolsos están libres de comisiones?

No necesariamente. El centro de ayuda de WeChat indica que su comisión de plataforma se reembolsa de forma proporcional al reembolsar una transacción. El margen de cambio de tu emisor, una diferencia entre el tipo de compra y el de reembolso u otras comisiones bancarias pueden dejar una pequeña diferencia.

¿Es más barato el efectivo que una tarjeta extranjera?

Depende de cómo consigas el efectivo y del tipo de cambio. Una retirada de efectivo puede conllevar comisiones del cajero y del emisor, y llevar una cantidad importante tiene su propio riesgo. Una pequeña reserva de efectivo sirve para tener resistencia, no necesariamente para ahorrar en cada compra.

¿Debo elegir mi moneda en el terminal?

Normalmente no. Elegir RMB permite que tu emisor aplique sus propias condiciones de conversión en lugar del tipo de conversión dinámica del operador del terminal. Revisa las condiciones de operaciones extranjeras de tu tarjeta antes de viajar.

Fuentes

Fuentes

  1. 01
    Pay with overseas bank cards (Se abre en una pestaña nueva)

    Shanghai Municipal People's Government · english.shanghai.gov.cn

    Orientación gubernamental sobre la regla de comisión de RMB 200 / 3 % para tarjetas extranjeras y el uso de cajeros automáticos.

  2. 02
    How to set up international cards for Weixin Pay (Se abre en una pestaña nueva)

    WeChat Help Center · cs.help.wechat.com

    Política oficial de comisiones, límites y reembolsos proporcionales para tarjetas extranjeras.

  3. 03
    Payment service guide for overseas visitors to China (Se abre en una pestaña nueva)

    The State Council of the PRC / Xinhua · english.www.gov.cn

    Panorama oficial de los pagos móviles, las tarjetas y el efectivo para visitantes entrantes.

  4. 04
    Notice on further optimizing payment services in key cultural and tourism venues (Se abre en una pestaña nueva)

    People's Bank of China / Ministry of Culture and Tourism / SAFE · english.www.gov.cn

    Contexto político sobre la aceptación de tarjetas, efectivo y pagos móviles en establecimientos turísticos.

Nota de campo

Conoce el coste antes de que te cobren la tarjeta.

Una prueba de ¥1 te da una transacción pequeña y real que examinar: el cargo de la plataforma, el del emisor y si tu tarjeta se comporta como esperabas.

Los ejemplos de comisiones son ilustrativos. Tu app, tu emisor y la fecha de la transacción determinan el importe final.