中国で支払いが失敗したとき:落ち着いて回復する手順
支払い失敗に対する最悪の対応は、列の横での実験です。より良い対応は、短く繰り返せる手順です。層を特定し、二重請求を防ぎ、機能するルートに切り替えます。
ひとこと回答
再試行する前に止まり、失敗を分類してください。カードを紐づけられない、どの店でも拒否される、1つの加盟店のQRコードだけ失敗する、アカウントが本人確認審査中である。これらは異なる問題で、対処法も異なります。エラーをスクリーンショットし、銀行の海外利用と3-D Secureの設定を確認し、管理された少額の支払いを1回試し、その後は予備のカード、もう片方のウォレット、現金を使ってください。
押さえておきたいこと
- 01再試行を繰り返すと追加のセキュリティチェックが発動することがあります。明確な拒否が出たら、最初の1回で止めてください。
- 02失敗がカード、ウォレット、加盟店、ネットワークのどこにあるかを見極めてください。
- 03支払いコード、SMSのワンタイムコード、PIN、CVVは誰にも教えないでください。
- 04保留中の支払いが必ずしも完了した支払いではありません。慌てて二度払いしないでください。
- 05バックアップのはしごには、2枚目のカード、もう片方のウォレット、少額の現金を含めてください。
目次を開く
まず、失敗に名前をつける
画面のメッセージは証拠です。もう一度タップする前に、それを記録してください。そのうえで、どの層が原因である可能性が高いかを判断します。それによって、銀行に電話すべきか、本人確認を確認すべきか、スキャンの向きを変えるべきか、単に現金で払うべきかがわかります。
| 症状 | 可能性の高い層 | 次にすること |
|---|---|---|
| カードをウォレットに紐づけられない | カードの対象可否、本人情報の不一致、発行会社の制御 | 海外・オンライン設定と名義の一致を確認する。別のカードを試す |
| カードは紐づいたが、すべての加盟店支払いが拒否される | 発行会社の認証、3-D Secure、ウォレットのアカウント審査 | 銀行に認証リクエストが届いたか尋ねる。再試行をやめ、もう片方のウォレットを使う |
| 1つの加盟店のQRコードだけ失敗する | 個人用QRコード、加盟店ルート、ミニプログラムの制限 | レジスタッフに支払いコードをスキャンしてもらう。だめなら現金を使う |
| 支払いが確認なしで保留表示になる | ネットワークまたは加盟店の処理遅延 | 領収書を保管する。再度支払わず、表示された期間を待つ |
7ステップの手順
この手順は、後ろに人が並ぶ実際のレジのために設計されています。意図的に短くしています。列をせき止めなくなってから、切り分け作業を続ければよいのです。
- 01
止まってスクリーンショット
正確なエラー文言、金額、加盟店名、時刻を記録します。記録を残す前に画面を消さないでください。
- 02
銀行側を確認する
銀行アプリで不正利用の警告や、海外・オンライン利用が無効になっていないかを確認します。認証リクエストが銀行に届いたか尋ねてください。
- 03
本人確認と認証状況を確認する
ウォレットの本人確認設定を開きます。審査中または拒否されている場合は、カードを何度も追加し直さず、公式のアプリ内審査ルートを使ってください。
- 04
発行会社の認証を完了する
3-D Secureのプロンプトがタイムアウトした場合は、銀行アプリを開いたまま、次の試行で求められたら承認します。登録した電話番号でコードを受信できることを確認してください。
- 05
少額の支払いを1回試す
大手の加盟店で低い金額を使い、問題がどこにでもあるのか、最初のQRコード固有なのかを確認します。管理された再試行は1回で十分です。
- 06
カードだけでなく、ルートを変える
レジスタッフに支払いコードをスキャンしてもらう、もう片方のウォレットに切り替える、別のカードを出す、現金を使う。
- 07
記録してフォローする
保留中の金額や返金待ちがある場合は、領収書と取引参照番号を保管します。まず加盟店、次にウォレットの公式サポートと発行会社に連絡してください。
カードが問題の場合
カードは紐づけ、認証、決済確定の各段階で失敗する可能性があります。紐づけの失敗は、カードネットワーク、カードの種類、名義の不一致が原因のことが多いです。認証の失敗は通常、発行会社側にあります。不正利用ルール、海外ブロック、3-D Secureのタイムアウト、上限などです。
銀行に電話するかアプリを開き、正確な質問をしてください。「中国のこのウォレットから認証リクエストが届きましたか。それを拒否しましたか。」答えがわかれば、次の一手は明確です。銀行が拒否したなら、何を変更すべきか尋ねてください。ウォレットが一度も送っていないなら、ウォレットの設定を見直しましょう。
- プリペイドカード、バーチャルカード、ギフトカードは、一般的なクレジットカードより拒否されやすいです。
- 実物の購入で使えるカードが、ウォレット請求としては失敗することがあります。別の取引ルートです。
- カードを削除して追加し直すことを繰り返すと、セキュリティ審査が改善するどころか悪化することがあります。
- 別の発行会社の2枚目のカードが使えるなら、購入を完了し、1枚目は後で調べましょう。
1つの加盟店だけが失敗する場合
個人の集金用QRコードと加盟店支払い用QRコードは似て見えることがあります。海外カードで資金を調達するウォレットは加盟店支払い向けに設計されているため、チェーン店で同じウォレットが使えても、個人コードは対象外かもしれません。一部のミニプログラム、ホテルのデポジット、交通予約、サブスクリプションサービスも、海外カードを異なる扱いにする場合があります。
店のQRコードを自分でスキャンする代わりに、レジスタッフに自分のAlipayまたはWeChatの支払いコードをスキャンしてもらってください。それも失敗するなら、通常は同じコードを再スキャンするのではなく、現金や別のカードに切り替える時です。加盟店はあらゆる資金源を受け入れる義務はなく、レジのスタッフが端末設定を変更できないこともあります。
支払いが保留のまま止まっている場合
保留または処理中の状態は、結果がまだ確定していないことを意味します。特にタイムアウト後は、同じ金額をすぐに再支払いしないでください。最初の試行がまだ確定する可能性があります。加盟店に取引の確認を依頼し、ステータス、金額、参照番号のスクリーンショットを保管します。
最終的に支払いが失敗すれば、カードに請求はされないはずです。確定すれば、加盟店の領収書と一致するはずです。二重請求が見られた場合は、両方の参照番号を持ってまず加盟店、次に発行会社に連絡してください。返金の場合は、ウォレット残高ではなく元のカード明細を確認してください。お金は資金源のカードに戻るからです。
必要になる前に、バックアップのはしごを作る
バックアップは独立していて初めて役立ちます。同じ銀行の2枚目のカードは、同じブロックを共有するかもしれません。同じスマホの2つ目のウォレットは、同じバッテリー、通信、本人確認の問題を共有するかもしれません。層で考えてください。
- ルート1:メインのカードを入れたAlipay。少額の支払いでテスト済み。
- ルート2:別のカードを入れたWeChat Pay。発行会社が許せば同じカードでも可。
- ルート3:ホテル、空港、大規模施設用の実物のVisaまたはMastercard。
- ルート4:別のポケットに小額人民元紙幣で¥200–¥500。
- ルート5:充電済みのモバイルバッテリーと使えるデータ通信。どちらのウォレットもスマホがつながる必要があります。
次の失敗を防ぐ
最も苦しい失敗の多くは予見できます。到着まで本人確認を残しておく、中国での取引を見たことがない銀行、ローミングしない番号でしかSMSを受け取れないカード。自宅での小さなリハーサルが、そうした驚きをタスクに変えます。
旅行レポートを使って、最初のウォレットが失敗したら何をするかを書き留めてください。どのアプリを入れたかだけではありません。計画がバックアップであり、アプリではありません。
旅行者がよく聞く質問
昨日は使えた支払いが、今日は失敗するのはなぜですか?
支払いのルーティングは、加盟店、QRコードの種類、金額、発行会社とウォレットのリスク制御によって変わります。新しい都市、高額な支払い、別のチェックアウトは、少額の購入が以前成功していても新たなチェックを引き起こすことがあります。
再試行すると二重に請求されますか?
再試行したときに最初の試行がまだ処理中であれば、可能性があります。アプリが保留と表示している場合は、すぐに同じ支払いを繰り返さないでください。加盟店に確認を依頼し、両方の試行の参照番号を保管します。二重分が確定した場合は、加盟店に返金を求め、必要なら発行会社にも連絡してください。
VPNで支払いの問題を解決すべきですか?
VPNを支払いの解決策として扱わないでください。ウォレットへのアクセスと本人確認は、アカウント、発行会社、通信状況に左右されます。正規のローミングプランまたは旅行用eSIMを使い、アプリ内サポートの案内に従ってください。回避ツールには中国で法的・セキュリティ上のリスクがあります。
レジスタッフには何と言えばよいですか?
シンプルに伝えてください。AlipayまたはWeChat Payで国際カードを受け付けられるか、自分の支払いコードをスキャンできるかを尋ねます。スマホ、支払いコード、パスワード、SMSコードを渡してはいけません。対応できない場合は、現金か別のルートに切り替えてください。
返金にはどのくらいかかりますか?
加盟店の処理時間と発行会社の入金処理期間によって決まります。ウォレット側の取消処理は早いことがありますが、海外カードへの入金には数日以上かかることがあります。元のカード明細を確認し、入金が確認できるまで領収書を保管してください。
情報源
情報源
- 01How to set up international cards for Weixin Pay (新しいタブで開きます)
WeChat Help Center · cs.help.wechat.com
公式の本人確認、カード紐づけ、加盟店支払い、手数料ルール。
- 02Pay with overseas bank cards (新しいタブで開きます)
Shanghai Municipal People's Government · english.shanghai.gov.cn
海外カードの支払い、手数料、上限に関する政府ガイダンス。
- 03Payment service guide for overseas visitors to China (新しいタブで開きます)
The State Council of the PRC / Xinhua · english.www.gov.cn
モバイル決済と海外旅行者向けサポートに関する公式概説。
- 04Notice on further optimizing payment services in key cultural and tourism venues (新しいタブで開きます)
People's Bank of China / Ministry of Culture and Tourism / SAFE · english.www.gov.cn
観光施設での支払いの選択肢に関する政策の文脈。
次に読む
すべてのフィールドガイド
海外旅行者のためのAlipay:設定、手数料、対処法
多くの短期滞在者にとって、Alipayは最初に設定するウォレットです。出発前に済ませれば設定は手の届く範囲です。ただし、このアプリが本当に何のためのものかを理解しておくことが前提です。
海外旅行者のためのWeChat Pay:戸惑わずに設定する
Alipayをメインのウォレットにする場合でも、WeChat Payは持っておく価値があります。一部の加盟店やミニプログラムはWeChat優先だからです。代わりに本人確認の手間が増えるため、レジではなく自宅で設定しましょう。
中国で支払うのに中国の電話番号は必要?
決済アプリの設定は、アプリだけでは終わりません。必要な場面でSMSを受け取れる番号が必要です。出発前にここを整えておけば、データ専用eSIMのせいで本人確認画面で止まる事態を避けられます。
フィールドノート
失敗を計画に変える。
少額のリハーサルで今のうちに弱点を見つけ、このプレイブックは実際のレジで断られたときのために取っておきましょう。
TestMyPaymentは独立しており、加盟店、発行会社、ウォレットの判断を管理しません。